Polsko je levné, jak to ale vypadá v luxusnější restauraci?

Přiznávám, že jsem neměl úplně plán. Cíl byl jasný – dojet do Kolobřehu autem, ubytovat se a pak improvizovat, tedy najít si zdroj potravy. Prvně jsem se ale samozřejmě musel vydat k moři. U pláže je v Kolobřehu celá řada noblesně se tvářících restaurací.

Tradiční kuchyni aby jeden pohledal

Do jedné, která slibovala asijskou kuchyni, jsem vlezl. Ano, vím, jsem v Polsku, takže by to chtělo pirožky nebo třeba žurek. Problém je, že většinou oblastech, kde nejvíce turistů, bývá nabídka tradiční místní kuchyně dost omezená. Proto jsem se rozhodl lehce zaexperimentovat a vyzkoušet místní restaurant, který se silně snažil o atmosféru tradičního japonského podniku.

Také čtěte

4 min. čtení

Pokuty za rychlost, alkohol i známku v Rakousku

13. 8. 2026 J. Mokříš Tipy a rady

Asijské se vyhněte

Inu, usadil jsem se v příjemném interiéru ozdobeném trochu kýčovitě umělými sakurami. Příjemná servírka přinesla jídelní lístek, který byl mixem čínské a japonské kuchyně. Nechtěl jsem se rovnou vrhat do objednání celé večeře, takže jsem zkusmo zvolil polévku miso shiru za 20 zlotých, což je asi 120 korun.

Polévka samotná sice vypadala dobře, ale chuťově mi připadala nic moc. Chápu, že čerstvé řasy se v Polsku shánějí dost obtížně, ale zkrátka jsem si úplně nepochutnal. Takže jsem se rozhodl najít jiný podnik, který poctím možností připravit mi večeři.

Také čtěte

3 min. čtení

Motorek se krade čím dál víc. Pomůže GPS lokátor

27. 8. 2026 J. Mokříš Tipy a rady

Začal jsem hledat v mapách nějakou solidní restauraci. Do oka mi padla Lavoo, která měla velmi dobré hodnocení. Autem to nebylo ani čtvrt hodiny, takže jsem se z promenády vypravil právě tam.

• Přečtěte si také: Vypravili jsme se do Kolobřehu autem. Jaké nástrahy na cestě čekají?

Zkuste Lavoo

Kolem byl čilý ruch a hosté si doslova podávali dveře podniku, což je vždy dobré znamení. Trochu mě zarazila cedulka u vchodu, že mám čekat na usazení. Poslechl jsem. Když kolem mě prošla asi třetí servírka, zeptala se mě, co potřebuji. Sdělil jsem jí, že čekám na usazení ke stolu, na což slečna reagovala poměrně slušnou angličtinou a sdělila mi, že se mohu usadit, kam uznám za vhodné. Vybral jsem si jeden z volných stolů, ty byly jenom dva, mimochodem.

Z Lavoo jsem nepořídil žádné fotky interiéru, má to jednoduchý důvod – nechci obtěžovat focením lidi, kteří se zrovna stravují. Nicméně podnik je to poměrně solidní, čistý a působí i relativně luxusně. Výhodou je početná obsluha, která je neustále v pohybu.

Také čtěte

4 min. čtení

eCall pod pokličkou: Jaká data odletí z vozu ve chvíli havárie?

4. 9. 2026 J. Mokříš Tipy a rady

Čekání na usazení je zjevně spíš formalita, ale zaregistroval jsem, že v Polsku to tak má snad každý podnik, a to i ty, kde se na to moc nehraje. Zvláštní. Kecnul jsem tedy ke stolu a okamžitě přede mnou přistál jídelní lístek, bohužel pouze v polštině. Než jsem si stačil říct o nějaký mezinárodní, obsluha zmizela. Německy neumím, polsky rovněž ne, takže jsem musel sáhnout do kapsy pro telefon.

Nuže, zde se podělím o jeden skromný tip. Buď lze použít Google překladač, který zvládá přeložit text na fotce, nebo ChatGPT. Mám raději druhý jmenovaný nástroj, protože s ním lze celou záležitost dále konzultovat. Typicky mu nafotím celý jídelní lístek a pak mu řeknu, ať mi vybere podle toho, na co mám aktuálně chuť.

Nakonec jsem tedy skončil u pizzy americana za 50 zlotých, což je necelých 300 korun. Musím uznat, že byla skvělá, velikostně tak akorát, ingrediencemi se nešetřilo, takže jsem si skutečně pošmákl. Lavoo tak mohu s klidem označit za nadprůměrně kvalitní restauraci, a to nejen v rámci Kolobřehu.