Banner #4265

Označení paliv v Itálii: Jak spolehlivě poznat benzin a naftu?

31. 8. 2026 2 min. čtení diskuze (0) Tipy a rady Rádce motoristy Cesta do Itálie Informace na cestu do Itálie

Na cestě do Itálie se u stojanu nemusíte bát, že natankujete špatně. Po celé Evropě platí jednotné značení paliv, jen je dobré vědět, jak Italové benzinu a naftě říkají. 

„Benzina“ a „gasolio“: značení paliv na cestě do Itálie

Články na téma správná příprava do Itálie:

  1. LPG v Itálii - cena, čerpací stanice a koncovky
  2. Porovnání cen v Itálii mezi lety 2023 a 2024
  3. Itálie a Česko: rozdíly v cenách potravin
  4. Cenově dostupné potraviny v Itálii
  5. Italské restaurace a jejich ceny
  6. Kultura italských čerpacích stanic
  7. Jaké potraviny vzít s sebou do Itálie
  8. Cena cigaret v Itálii
  9. Cesta do Itálie – jak se na ni připravit?
  10. Na co si dát pozor cestou autem do Itálie
  11. Internet v mobilu v Itálii v roce 2025
  12. Co s sebou do Itálie a jak se připravit na cestu
  13. Cesta do Itálie autem 2026: kompletní průvodce
  14. Spaní v autě v Itálii: pravidla, praxe i past s alkoholem
  15. „Benzina“ a „gasolio“: značení paliv na cestě do Itálie - právě čtete
 + Zobrazit všechny články v sérii

Univerzální evropský systém

Funguje to jednoduše. U hrdla nádrže novějších aut je černobílá značka, písmeno v obrazci, někdy s číslem. Stačí najít stejné označení na výdejním stojanu, a když se shoduje, máte správné palivo. Tahle pravidla platí v celé EU stejně, takže v Itálii se řídíte úplně stejnými symboly jako doma. Pozor jen na to, že barva výdejní pistole není normou daná, stejně jako obchodní názvy paliv.

Benzina, tedy benzin

Benzinu se italsky říká benzina. Poznáte ho podle písmene E v kolečku a čísla, nejčastěji E5 nebo E10. Písmeno E znamená ethanol a číslo zjednodušeně jeho podíl v palivu. Fanoušky chemie můžeme uklidnit, číslo 95 u benzinu je oktanové číslo, ne nějaká závadná složka.

Gasolio, tedy nafta

Naftě se v Itálii říká gasolio, pozor, ať vás nezmate podobnost se slovem „gas“. Naftu vždy poznáte podle písmene B ve čtverečku, opět s číslem, takže uvidíte B7, B10 nebo třeba B100. Číslo udává podíl biosložky. Můžete narazit i na zkratku XTL ve čtverci, to je syntetická nafta.

V Itálii se nespletete

Velcí italští prodejci jako Eni, Q8 nebo IP mají u prémiových paliv vlastní marketingové názvy, ale normované značení E a B u nich najdete vždy. Stačí se ho držet a omyl nehrozí. A kdybyste přece jen nalili do nádrže špatné palivo, hlavně nestartujte a zavolejte odtah, jinak hrozí drahá oprava.

V případě, že se vám přece jen povede nastartovat, motor co nejdříve zhasněte a postupujte stejně. Pokud zkusíte jet na špatné palivo, existuje pravděpodobnost hraničící s jistotou, že to nedopadne dobře.

Zdroj info: norma EN 16942 pro značení paliv, Eni.
Zdroj médií: Depositphotos.

Chystáte se letos na dovolenou do Itálie?

Ano, už máme naplánováno. 2 965
41 %
Zvažujeme to, ale ještě není rozhodnuto. 755
10 %
Ne, letos jedeme jinam. 2 010
28 %
Letos už jsme v Itálii byli. 1 505
21 %

Podobné články