Benzinky v Polsku a značení paliv

Značení paliv v zahraničí

S palivy jejich značením se to má tak, že se řídí jednou jedinou normou – normotvornými štítky. Vše ostatní je ne distributorovi. Marketingové označení je často nicneříkající a pozor, závazné nejsou ani barvy, a to jak štítků na stojanech, tak výdejních pistolí.

Proto není divu, že dle asistenčních služeb každoročně dojde k několika desítkám případů, kdy Češi natankují v zahraničí špatné palivo. Nejčastěji se to děje v letním období, kdy lidé cestují auty. Pro spoustu z nich je to třeba jediná cesta za hranice Česka, takže se až tak úplně nedivíme, že k záměně paliva dojde.

• Mohlo by vás zajímat: Občerstvení na čerpačkách je obrovský byznys s gigantickou marží

Čerpací stanice v Polsku

V Polsku je značení naštěstí poměrně intuitivní. Největší síť čerpacích stanic tu má Orlen, který známe i od nás. Orlen má svá paliva Efecta 95, Efecta Diesel, Verva 98 a Verva Diesel, což je dost intuitivní označení známé i od nás.

Trochu zvláštní je označení na čerpačkách MOL. Benzín je zde značen 95 nebo 98, pozor, nafta má označení „ON“. Proč tak zvláštně? Vychází to z výrazu „olej napędowy“, což je v překladu motorová nafta. Pozor tedy na to!

Také čtěte

4 min. čtení

Volnoběžné otáčky: Diesel tiše trpí

4. 9. 2026 J. Mokříš Tipy a rady

Jak se nikdy nesplést?

Když se podíváte u svého auta na víčko nádrže, tak někde poblíž bude označení kompatibilních paliv. Zjednodušeně tam bude uvedeno to, co motor zvládne spalovat. Typicky je to třeba E5, E10 nebo E85 pro benzín, nafta je značena písmenem B, tedy B10 a podobně. Zvláštním druhem nafty je XTL, což je palivo vyrobené čistě z přírodních olejů, nikoliv z ropy.

Plynná paliva se značí H2, LPG, CNG a LNG. Na fotografii z Itálie níže si můžete všimnout, že i symbol, ve kterém je značka paliva uvedena, má podle druhu i svůj tvar. Nafta je ve čtverečku, benzín v kolečku a plynná paliva ve čtverečku postaveném na jeden z vrcholů.

• Mohlo by vás zajímat: Benzinky v Polsku umožní směnit koruny za zloté

K čemu tyto symboly jsou? Vracíme se na začátek článku, kde byly zmínka o normotvorných štítcích. Ty totiž najdeme i na výdejních stojanech. Pokud tedy souhlasí štítek u nádrže se štítkem na stojanu, tankujete správné palivo. Je to jednoznačné vodítko, podle kterého se nelze splést.